Cosa significa
Espressione genovese per descrivere una situazione caotica o disordinata, come quando tutto va storto.
Esempi d'uso
"Quando siamo arrivati al raduno, c'era sciûma in to càntero con tutta la gente che urlava e ballava sul lungomare!"
"Belin, oggi ho invertito sale e zucchero nella torta, spento il pc senza salvare e perso l'autobus... sciûma in to càntero totale!"
"Alle due di notte i vicini hanno iniziato a litigare e sotto casa c'era un'ambulanza: una sciûma in to càntero che manco a Carnevale."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce