Cosa significa
Modo napoletano per attirare l'attenzione di qualcuno, una versione potenziata del classico 'ascolta', usato prima di lanciare una bomba verbale.
Esempi d'uso
"Siente, ma lo sai che Gennaro s'è tirato a lucido quel catorcio della sua macchina? Dice che ora è fiammante!"
"Siente, la pizza di zia Concetta era talmente bona c'ho lasciato l'anima in un boccone e mo so' in debito con san Gennaro."
"Siente, non venirmi a dire che Franco ha rimorchiato con quella camicia, pareva uscito da un film dove i vestiti litigano tra loro."
Da dove viene
Nasce a Napoli, dove la musica della parlata trasforma l'imperativo 'senti' in un acchiappatesta, una specie di campanella affettuosa che ti blocca prima di spararti in faccia una verità piccante.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce