Cosa significa
Insulto bonario che indica uno un po’ tonto e inconcludente, uno che gira a vuoto come una trottola. Letteralmente lo strummolo è proprio la trottola, e l’immagine è quella di chi si agita, fa confusione, ma combina poco. Lo puoi buttare lì tra amici per prenderti gioco di uno che sbaglia tutto o non capisce al volo.
Esempi d'uso
"Uè strummolo, ma che fai, ancora in pigiama? Muoviti mo, che Cinzia sta già in piazza e ci manda a quel paese."
"Uè, Gennà, ma che fai? Stai sempre a correre tra bar, motorino e telefono, sembri nu strummolo, manco il tempo di respirare ti dai."
"Sei proprio uno strummolo, hai girato mezza città per niente."
Da dove viene
Letteralmente lo strummolo è la trottola. L'immagine è quella di chi gira a vuoto, si agita e fa confusione ma combina poco, così lo strummolo diventa l'insulto bonario per uno un po' tonto e inconcludente.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce