Qué significa
Expresión del norte de Chile para decir que alguien anda sin plata, cortísimo, con la billetera haciendo eco y raspando monedas pa' lo justo. Es quedar pelado de verdad, sin margen ni pa'l gustito más chico. Suele decirse en tono de talla entre amigos, aunque estar calillao en la vida real pega fome.
Ejemplos de uso
"Hermano, ando tan calillao que si quiero ir a la playa tengo que pedir prestado hasta pa' la chela y el pasaje en micro, así que mejor me quedo viendo Netflix pirateado en la casa."
"No me inviten a salir este finde, ando calillao brígido y con suerte me alcanza pa' cargar la Bip."
"Después de pagar el arriendo quedé calillao, así que almuerzo en la pega y era."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz