Qué significa
Se dice cuando alguien anda metido en un problema, en un apuro o en un lío del que no se ve fácil salir. Puede ser por deudas, broncas, chismes o cualquier cosa que se le salió de control. Suena muy del norte y trae ese tono de: ya valió, compa, a ver cómo la libras.
Ejemplos de uso
"Desde que pidió prestado pa' la troca y se le descompuso, Mario anda en el tramo bien machín, ni pa' los tacos trae."
"No supe decirle que no al Brayan y ahorita ando en el tramo con la renta, los recibos y encima sin chamba."
"Mi carnala anda en el tramo desde que se metió a vender cosas por marketplace y le pagaron con un cheque sin fondos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz