Qué significa
Se dice cuando alguien anda bien fachoso, con ropa toda X, despeinado y como recién salido de la cama. No es que vaya a pelear, es más bien que salió en modo supervivencia, sin arreglarse ni tantito. En Sinaloa suena a carrilla leve, de compas, para decir: compa, hoy sí te pasaste de dejado.
Ejemplos de uso
"No manches, compa, ¿así vas a la plaza? Andas en facha de guerra, ni la gorra te salvó, parece que te levantaste y saliste corriendo."
"Mira nomás ese vato, bien peinado pa'trás pero andamos en facha de guerra, hasta los perros se le ríen."
"Wey, es domingo de hueva y ando bien en facha de guerra, si me ven así en el OXXO ni me van a querer atender."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz