Qué significa
En Catamarca y el Noroeste argentino, chayar es meterse de lleno en la fiesta del carnaval: jugar con agua, harina, albahaca y lo que haya, mientras se canta, se baila y se arma el descontrol lindo. También se usa para decir que estás participando a full en la chaya. Si no terminás empolvado, no cuenta.
Ejemplos de uso
"Dale, traé la harina y el balde, que hoy chayamos en la plaza y volvemos a casa blancos, con albahaca en el pelo y cantando como locos."
"En la esquina del barrio nos armamos una chaya exprés con lo que teníamos a mano y terminamos chayando hasta las macetas, todo el mundo blanco de harina y con olor a albahaca fresca."
"Cuando arranca el carnaval en Catamarca no hay vuelta atrás: es salir a la calle y chayar como si no hubiera un mañana, entre bombos, serpentinas y baldes de agua por el aire."
