Expresión muy boyacense para hablar de ser infiel o estar coqueteando a escondidas mientras se tiene pareja. Es como andar de picaflor pero en versión bien criolla. Se usa cuando alguien sospecha que la otra persona tiene su cuento por fuera, y la verdad suena chistoso aunque el chisme sea bien serio.
"Yo veía raro a Jairo, todo misterioso con el celular, y vea, resultó echando cacho con la vecina del tercer piso desde hace meses."
Ligarse a alguien o intentar acercase de manera seductora. Cuando uno echa cacho, está en modo conquista.
"Oye, ayer Miguel no paró de echarle cacho a la chica nueva del barrio, estaba en su salsa."