Qué significa
Se usa cuando alguien se pone melodramático a propósito para dar pena y zafar de una cagada, conseguir un favor o que le perdonen algo. Es como hacerse la víctima y tirar el discurso triste para ablandarte. En Aysén se escucha en talla cuando alguien se manda el numerito y todos cachan que es puro teatro.
Ejemplos de uso
"No le creas al Juan, se mandó el medio asado, se pasó del presupuesto y altiro empezó a echar la lágrima con que está todo carísimo y que nadie lo apaña."
"Marica, a Juan le dijeron que no había empanadas y se puso a echar la lágrima en pleno parche, como si le hubieran cancelado la vida."
"La Vale cachó al pololo metiendo las patas y el muy caradura le echó la lágrima jurando que fue cosa del horóscopo."
"Hermano, no me vengai a echar la lágrima porque te pillé echándote el medio taco y la plata era de todos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz