Qué significa
Manera muy canaria de decir que te vas a pegar una siesta corta para recargar pilas. Suele caer después de comer, cuando el sol aprieta y el cuerpo pide pausa. No es dormirse a lo loco, es un ratito reparador para volver fino. Si encima entra la brisita, ya es nivel lujo.
Ejemplos de uso
"Chacho, qué calorazo. Me metí un potaje que me dejó KO, así que me voy a echar una siestita y vuelvo nuevo pa' la tarde."
"Después del almuerzo, el cuerpo me pesaba tanto como un sueño de siglos doblaos en un párpado. Me agarré un peluchito de sofá y me evaporé un ratito en mi siestita canarión. Cuando volví, hasta las olas me saludaron."
"Hace un resto, me eché una siestita con la puerta abierta, y entró una brisa tan colega que hasta los grillos se callaron pa' no despertarme."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz