Se dice cuando alguien anda encendido y le sale todo bien, como si estuviera en modo imparable. Aplica para deportes, juegos, trabajo o lo que sea: está metiendo una racha de victorias o aciertos que no se la cree ni él. Es como decir que está on fire, pero en versión bien criolla.
"Chamo, ¿viste a Carlos en el dominó anoche? Estaba en fuego, no peló ni una y se llevó el premio como si nada."
Se usa para decir que alguien anda encendido, con toda la energía y la actitud, ya sea trabajando, ligando, bailando o haciendo cualquier cosa a lo bestia. Es como decir que está rindiendo al máximo y no afloja ni un poquito. Y la verdad, cuando uno anda en fuego se siente bien chilero.
"Mirá ese maje, anda en fuego hoy, ya cerró tres ventas, ligó a dos chavalas y todavía le queda pila para irse de fiesta en la noche"