En Nueva Esparta se dice cuando estás sin un real, pelado de plata y con el bolsillo haciendo eco. Es como admitir que andas en modo supervivencia, mirando precios, contando monedas y evitando planes caros. No es drama, es realidad isleña, y a veces hasta se dice riéndose para no llorar.
"Mano, ahorita estoy pelando duro, así que nada de rumbita cara. Nos vamos pa' la playa con una cava y unas sardinas, y listo."