Ponerse melodramático o exagerar una situación que realmente no es para tanto.
"Wey, no la hagas de emoción solo porque el profe te pidió exponer sin avisar, es normal en la uni."
Cuando alguien exagera un asunto o drama para llamar la atención, como si estuviera en una novela.
"Juanita le dijo a Pedro que no podía ir al cine y el vato empezó a hacerla de emoción como si le hubieran roto el corazón."
Cuando alguien hace mucho drama o exagera su reacción, como si fuera la estrella principal de una novela.
"Wey, deja de hacerla de emoción por ese mensajito; no fue para tanto, neta."
Cuando alguien arma todo un drama o exagera las cosas como si fuera una novela mexicana solo para generar expectativa o atención.
"La Jenny está haciendo la promesa de dejar las garnachas otra vez, pero todos sabemos que solo está haciéndola de emoción."
Expresión muy usada cuando alguien se pone a exagerar, dramatizar o alargar una situación que no es tan grave ni tan profunda. Es como decir que está armando un show innecesario, nomás por gusto o por llamar la atención. A veces da risa, a veces desespera, pero hay que admitir que tiene su toque de novela barata.
"Ya, no la hagas tanto de emoción, nomás se te cayó la torta al suelo y parece que se te murió el perro, cálmate un chorro."
Cuando alguien arma un drama tremendo por nada, como si estuviera protagonizando su telenovela personal.
"No manches, el memo la hizo de emoción porque no le pusieron aguacate en el burrito. ¡Relájate, chavo!"
Expresión muy usada cuando alguien le mete drama, misterio o suspenso a algo bien simple que no lo necesita. Es como alargar la cosa nomás por hacerse el interesante o por hacerse del rogar. Básicamente es armar todo un show por una tontería, y la neta a veces hasta da risa verlo.
"Ya suelta el chisme, morra, no la estés haciendo de emoción que acá todos andamos bien intrigados y con el café ya frío."
Se usa cuando alguien se pone bien dramático, como de novela, y alarga todo el show nomás por gusto. Es esa banda que hace un pancho por cualquier cosa, se hace del rogar o arma todo un espectáculo cuando podría decir las cosas directo. Y hay que admitir que a veces sí da risa ver cómo se prenden.
"Ya, morra, deja de hacerla de emoción y dime si vas a ir a la peda o no, que el Uber no nos va a esperar toda la noche."
Cuando alguien hace un drama innecesario o se complica la existencia por cosas que no valen tanto rollo.
"Ana, deja de hacerla de emoción por esa tarea. ¡Nomás mandas un mail diciendo que el perro te comió los apuntes y listo!"