Qué significa
En Coquimbo se dice cuando alguien se desaparece o te deja botado en un plan, sobre todo si te confirma y a última hora se baja sin avisar. Es como que te deja pagando y tú quedas con la cara de leso esperando. Sirve para amigos, citas, juntas o cualquier panorama que se cae por culpa del típico fantasma.
Ejemplos de uso
"Ya po, si el Pablo juró que llegaba con las chelas y la parrilla. Llevamos una hora en la playa y el compadre se fue al hombro, quedamos puro mirando el mar."
"Quedamos en juntarnos en el terminal para pegarnos la misión a La Serena y el Kevin nunca llegó. Se fue al hombro el muy perro, y yo esperando como huevón con la mochila llena de completos fríos."
"Me dijo que sí, que de una nos veíamos para el carrete del finde. Era todo mentira, la mina se fue al hombro y subió una historia en la playa como si nada. Ni un mensajito de disculpa la loca."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz