Qué significa
Interjección suave para soltar sorpresa, mosqueo moderado o asombro sin liarte a tacos. Viene a ser un eufemismo de joder, en la misma liga que jolín, jopé o caramba. Te salva la vida cuando quieres quejarte, pero hay peques delante, estás con tu abuela o simplemente no te apetece sonar bruto.
Ejemplos de uso
"Jolines, iba a echarme una siesta de diez minutos y me desperté dos horas después con el móvil muerto y el café frío."
"Jolines, se me ha vuelto a olvidar el paraguas justo el día que más llueve de todo el mes."
"Jolines con el crío, ha aprendido a abrir la nevera y ya no queda yogur ni para el desayuno."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz