Qué significa
En Corrientes y el Litoral se le dice opa a alguien que está medio lento, colgado o despistado para captar algo. Va en plan cargada amistosa, como decir no seas bobo, pero sin mala leche si hay confianza. Ojo con el tono, porque según cómo lo tires puede sonar bastante forro.
Ejemplos de uso
"Che, ¿no viste que te pusiste dos medias distintas? Dale, no seas opa, fijate bien antes de salir que después te descansan en la plaza."
"Pero pibe, ¿cómo vas a poner la pava vacía en el fuego? No seas opa, fijate que tiene que tener agua adentro."
"Che, tu hermana te está tirando indirectas desde el almuerzo y vos ni cuenta. Dejate de joder, no seas opa, encará de una vez."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz