Qué significa
Se dice cuando alguien te encasqueta un problema o una responsabilidad medio pesada y tú, en vez de comértela, se la pasas a otro para zafarte. Es como la papa caliente, pero versión oficina, familia o grupo de panas: nadie la quiere tener mucho rato. Y sí, es un arte muy humano.
Ejemplos de uso
"Chamo, la jefa me pasó la papa del reporte y yo, rapidito, se la pasé a Karla dizque porque ella sabe más. Aquí nadie quiere quemarse."
"En el grupo de la uni, a mí siempre me pasan la papa de organizar el asado y yo, ni lerdo ni perezoso, se la enyanto a Andrés con cara de necesito tu expertise mi pana."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz