Qué significa
Se dice cuando te da exactamente igual una opción u otra, en plan me da lo mismo, lo que tú quieras. Es una forma rápida de quitarle hierro a la decisión y seguir pa'lante sin comerte la cabeza. No es que pases de todo, es que no te compensa discutir por una tontería. Y oye, a veces se agradece.
Ejemplos de uso
"—¿Vamos al bar de la esquina o al de la plaza? —Que sea, tú tira, que al final acabamos todos en el mismo sitio."
"En el curro me preguntaron si prefería turno de mañana o de tarde, yo dije que sea, total, currar es currar."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz