Qué significa
Dejar caer la pose y mostrarse tal cual se es, casi siempre cuando lo que había debajo no era tan bonito. El que se quita la máscara suelta de golpe lo que pensaba y sentía de verdad, sin el disfraz de buena onda que traía puesto. A veces es liberador, pero la mayoría de las veces se usa para cuando a alguien se le ve por fin el plumero.
Ejemplos de uso
"Tan amable al principio, pero en cuanto le llevaron la contraria se quitó la máscara y soltó veneno."
"Aguantó amable toda la cena, pero al final se quitó la máscara y dijo todo lo que pensaba de la familia."
"En la junta se veía muy profesional, pero en cuanto le pidieron cuentas se quitó la máscara y empezó a tirar mierda a medio mundo."
"Siempre de buen rollo con los compas, pero al probar su paciencia se quitó la máscara y los mandó al carajo sin piedad."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz