Qué significa
Se dice cuando ya viste que el plan viene torcido, que hace una incomodidad berraca o que seguir afuera no vale ni cinco. La idea es cortar por lo sano, recoger el vuelo y meterse pa' la casa antes de que la vaina se ponga peor. Muy de calorón, terraza y sabiduría callejera sin drama.
Ejemplos de uso
"¿Ir a la plaza con este solazo y el pavimento botando candela? Recoge y pa' dentro, mejor nos sentamos en la sala con ventilador, vallenatico y una Pony fría."
"Esa nube viene negra y el viento ya está volteando las sillas. Recoge y pa' dentro, mijo, que ahorita cae ese aguacero con toda."
"¿Que se fue la luz, los zancudos están haciendo fiesta y el calor no perdona? No joda, recoge y pa' dentro."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz