Qué significa
En Mendoza se usa para decir que alguien está mufando algo, como tirándole mala suerte a un plan o a una situación. Es cuando abrís la boca antes de tiempo y todos te miran feo porque sentís que lo vas a arruinar. No tiene nada que ver con la cocina, aunque a veces sala más que cualquier salero.
Ejemplos de uso
"Che, no digas que ya ligaste laburo fijo, no lo salés que después te llaman solo para reemplazo y te querés matar."
"Che, Carlos, invitaste a tu ex y salaste el asado, la juntada y hasta las ganas de seguir tomando tereré, sos un peligro con patas."
"No salés el viaje, loco, faltan dos días y vos ya estás diciendo que seguro nos ascienden a business."
"La abuela dijo que esta vez ganábamos de una y ya todos le gritaron que no salara el partido."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz