Qué significa
En Antofagasta se le dice a alguien que es bien ingenuo, medio pavo, y que cae en cualquier cuento. Es esa persona a la que le venden la pomada y encima agradece. No es precisamente un halago, pero tampoco suena tan pesado como insulto. Ideal para retar a un amigo por confiado.
Ejemplos de uso
"No le prestís plata al Lucho, po. Es un papaya, le dijeron que era inversión en criptos y ya anda feliz pasando la tarjeta."
"El Benja es tan papaya que se compró un perfume de marca en la feria y no notó que la caja decía 'Ferrari' con una sola erre, jajaja."
"La Cote anda bien papaya con ese pololo que le prometió llevarla a ver auroras australes en Calama, ¿y ella le cree todo?"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz