Qué significa
En Antioquia tanquear no es ir a la gasolinera, es llenarse la barriga hasta reventar. Se usa cuando comes tanto que quedas medio inútil, con sueño y arrepentido pero feliz. Es como decir que quedaste a reventar de comida, sin espacio ni para un buñuelo más, y la verdad es que suena bastante gráfico.
Ejemplos de uso
"Parce, esa bandeja paisa estaba brutal, me tanquié tanto que si me muevo rápido se me sale el chicharrón por las orejas."
"Mano, ese brother antes era un palito y míralo ahora, está tanqueando bravazo, ya la polo le queda como pintura."
"En el asado del finde me tanquié de tal manera que ni al baño pude ir sin sentir que me estallaba la tripa."
"Uy, ese tamal estaba tan bueno que me tanquié tres seguidos y ahora toca hacer la digestión del avestruz."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz