En Antioquia tanquear no es ir a la gasolinera, es llenarse la barriga hasta reventar. Se usa cuando comes tanto que quedas medio inútil, con sueño y arrepentido pero feliz. Es como decir que quedaste a reventar de comida, sin espacio ni para un buñuelo más, y la verdad es que suena bastante gráfico.
"Parce, esa bandeja paisa estaba brutal, me tanquié tanto que si me muevo rápido se me sale el chicharrón por las orejas."