Qué significa

Imperativo para meterle turbo a alguien: significa apúrate, muévete ya o deja de hacerte güey. Suena a regaño con cariño, de esos que te apuran pero también te sacan una risita. Se oye mucho entre familia y cuates cuando uno se está tardando siglos, y no es grosería pesada, nomás trae el tonito de prisa.

Ejemplos de uso

"Tehuázcate, compadre, que ya se acabó la chela y si no nos movemos al Oxxo, nos ganan la promo del dos por uno otra vez."
"Tehuázcate, niña, que la combi del centro pasa cada media hora y si la perdemos nos clavamos en la base esperando como tontos."
"Mi tío Beto siempre suelta un tehuázcate cuando salimos de la milpa, dice que el sol pega más fuerte después de las doce y hay que llegar al pueblo antes."
Tono
Cariñoso Juvenil
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)