En San Juan se usa para decir que alguien se va a echar a descansar con toda la pachorra, ya sea tirado en la cama, en el sillón o literalmente en el piso si pinta la fiaca extrema. Es como rendirse ante la modorra y dejar que el cuerpo haga lo suyo. Y la verdad, a veces es un arte que se disfruta muchísimo.
"Che, después de ese locro mortal y tres vasos de vino patero, me voy a tirar a tierra un rato porque si no me duermo en medio del truco y me comen vivo a chicanas."