Qué significa
Expresión irónica para referirse a quienes dicen estar descansando o meditando el fin de semana, pero en realidad se están mandando unas siestas épicas después de una noche de joda.
Ejemplos de uso
"El Gonza decía que estaba orando en el finde, pero lo encontré roncando con la camisa todavía puesta del boliche."
"Mi cuñado me dijo que iba a estar orando en el finde en la cabaña de Tanti, y a las tres de la tarde del sábado lo vi compartido en la story del Instagram del primo en la barra del Boliche del Lobo, con la cerveza Quilmes en la mano y la cumbia del DJ a todo volumen."
"La compañera del laburo dice que ella oraba en el finde durante la pandemia del veinte, pero todo el grupo del WhatsApp del barrio cordobés del Cerro de las Rosas la vio publicar fotos de la previa con sus amigas del coro de la facultad de Filosofía y Letras hasta las cinco de la madrugada del domingo."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.