Qué significa
Se usa para hablar de un desorden tremendo, un caos con gritos, empujones y cero organización. Es ese momento en que todo el mundo habla a la vez, nadie entiende nada y parece que la realidad se ha ido de parranda. Básicamente, cuando la cosa se desmadra tanto que solo queda mirar y reírse un poco.
Ejemplos de uso
"Fuimos al mercado por un kilito de papas y había tal tole tole que parecía protesta, banda de pueblo y remate de feria todo junto, casi salimos sin las compras."
"Apenas abrieron la puerta del concierto se armó un tole tole en la entrada y cada quien jalaba por su lado."
"En la reunión del edificio hubo tal tole tole que al final nadie supo si subían la cuota o estaban peleando por el ascensor."
De dónde viene
Locución vieja del español coloquial, recogida desde hace siglos para nombrar alboroto, confusión y barahúnda. Va en la familia de esas reduplicaciones sonoras que convierten el ruido en palabra, y quedó fijada justo para pintar escenas con bulla, empujones y desorden a chorros.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz