Ce que ça veut dire
C’est un mot simple pour parler de l’argent, de la thune, du cash. À la base, c’est le grain, mais par extension le blé est devenu synonyme de ressources, de ce qui te fait vivre. On l’utilise pour dire que t’es à l’aise ou, au contraire, que t’es fauché. Ça marche partout, du loyer au kebab nocturne.
Exemples d'usage
"T’as du blé pour l’apéro ou on fait les crevards ? Moi j’suis à sec, j’ai tout claqué en métro et kebab."
"J'ai plus un rond, faut que je trouve du blé avant la fin du mois ou je saute le loyer."
"Avec le blé du premier job d'été, il s'est payé un scooter et trois mois d'essence."
"J’peux pas suivre ce week-end, j’ai zéro blé et mon compte fait la grimace."
"Dès qu’il touche du blé, il le crame en sapes et en sorties, c’est un artiste du découvert."
D'où ça vient
À la base, le blé, c’est la céréale. Le glissement vers l’argent est ancien en français populaire, déjà bien installé au XIXe siècle. L’image est limpide: ce qui nourrit, se stocke, se vend et fait tourner la baraque finit par devenir le nom des moyens, puis carrément du fric.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
Cette expression, on en prend soin ensemble
Si on la dit chez toi et qu'il manque quelque chose ici, apporte-le. Un magikito le regarde et l'ajoute.
- Un exemple
- Ton coin
- Ta voix