Ce que ça veut dire
Ça veut dire la police, les flics. On le dit souvent au singulier pour parler de l’institution, genre le schmitt débarque, mais tu peux aussi entendre les schmitts. C’est un argot plutôt old school, très présent dans les vieux polars et encore lâché dans la rue pour le style. L’origine est incertaine, parfois reliée à des influences yiddish ou germaniques.
Exemples d'usage
"Planque le pochon, y a le schmitt au coin. Ils font la ronde, on voulait juste rentrer peinards avec nos kebabs."
"Planque la sono, le schmitt fait sa ronde et on a pas envie d'explications ce soir."
"À peine le feu allumé sur la plage, les schmitts ont débarqué pour tout éteindre."
Autres façons de le dire
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.