Voix de la rue
Ce que ça veut dire
Les condés, c’est les flics, les policiers. Mot ultra courant en argot, quand t’as pas envie de dire police trop fort ou juste quand tu parles entre potes. Et si t’aimes le verlan, tu peux sortir les decks, même sens, même réflexe: baisse le volume, range ton plan, marche droit.
Exemples d'usage
"On papotait tranquille place Bellecour, et là on voit les condés au coin. Direct on fait bélec et on trace sans se retourner."
"Baisse le son, voilà les condés qui font leur ronde."
"Les condés ont débarqué et tout le monde a filé en deux secondes."
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.