Ce que ça veut dire
C’est quand quelqu’un ou un truc est tellement démodé que ça en devient un peu gênant, genre la vibe de tonton coincé en 1998. On l’emploie pour se moquer d’un look, d’une idée, d’une blague, ou juste pour taquiner un pote. Selon le ton, ça pique ou ça chambre. En gros, l’inverse du swag.
Exemples d'usage
"Avec ton Nokia et ta sonnerie polyphonique, t’es ringard de ouf. Range ça, on va boire un verre, pas rejouer 2002."
"Avec son blouson en cuir et ses lunettes de soleil à l'intérieur, il se trouve stylé mais franchement il fait ringard."
"Arrête de dire que cette série est ringarde juste parce qu'elle est vieille, certains trucs vieillissent super bien."
D'où ça vient
À l'origine, dans l'argot du théâtre du dix-neuvième siècle, un ringard était un acteur médiocre, un cabotin sur le déclin. Le mot a glissé du mauvais comédien vers tout ce qui sent le dépassé et le démodé, et il a gardé ce petit fumet de gloire fanée.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.