Cosa significa
Espressione usata quando qualcuno ride così tanto da sembrare che stia per 'morire' dal ridere.
Esempi d'uso
"Gianni ha raccontato una barzelletta così divertente che m'ha ammazzato de rise, non riuscivo a smettere!"
"Co' le barzellette de Marco c'è da ammazzari de rise, ieri ho riso tanto che m'è venuto mal di pancia."
Da dove viene
Ammazzarsi qui non c'entra niente con la violenza, è solo l'iperbole italiana per dire portato all'estremo, come morire dal ridere. Ammazzari de rise in Umbria è proprio quella risata che ti piega in due e ti lascia senza fiato, di quelle che fanno male alle guance e non vogliono finire.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce