Cosa significa
Quannu tutto è sotta e supra e tu arriesci a dari n'ordine, magari nun perfetto ma vivibile, senza ascì pazzi. È quella mossa alla palermitana, un mezzo miracolo c'accucchia il casino giusto un gradino sotto la decenza.
Esempi d'uso
"Ho arripigghiato la cucina stamattina e adesso sembra di nuovo vivibile, anche se il pavimento grida vendetta!"
Da dove viene
'Arripigghiato' arriva dal verbo siciliano 'arripigghiari', che significa riprendere, recuperare. A Palermo si dice di chi rimette insieme le cose dopo un mezzogiorno di fuoco o una settimana che c'è passato l'inferno, con un'energia che sa di caffè ristretto e sudore della fronte. È il gesto di chi acchiappa il disordine per la collottola e lo rimette al suo posto, senza troppi complimenti.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce