Cosa significa
Quando due si stanno limonando pesante, al punto che sembrano un polpo attorcigliato ad una scogliera.
Esempi d'uso
"Oh guarda quei due sul lungomare, si stanno facendo un ciuriddu epico! Mi è quasi venuto il mal di mare a guardarli."
"Al matrimonio di mio cugino, i due testimoni hanno fatto un ciuriddu di mezz'ora al buffet: manco i calamari s'attaccano così al piatto."
"La prossima volta che vi fate il ciuriddu in autobus, almeno chiedete il permesso ai passeggeri, che sembravate una piovra in fuga dall'acquario."
Da dove viene
In Sicilia, 'ciuriddu' è il vezzeggiativo di 'ciuri' (fiore). Il paragone nasce dal mondo contadino: si diceva di due che se la intendevano, ronzandosi intorno come api impollinatrici, ma col tempo l’uso s’è spostato sul bacio appassionato, quasi carnivoro, che ricorda più un polpo sulla roccia che un’ape gentile.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce