Cosa significa
Farsi fregare, cascarci come dei polli. Viene dall'usanza dei vinai furbi che davano finocchio ai clienti prima dell'assaggio perché copre il sapore del vino cattivo. Oggi si usa per qualsiasi fregatura, dal meccanico che ti gonfia il preventivo al venditore di tappeti, fino al fidanzato bugiardo che ti racconta favole.
Esempi d'uso
"Ha comprato un orologio di marca al mercatino a trenta euro, convintissimo dell'affare. Si è fatto infinocchiare, era di plastica con dentro un meccanismo da sveglia"
"Si è fatto infinocchiare dal meccanico e ha pagato il doppio del dovuto."
"Stai attento a quel venditore, non farti infinocchiare con le sue promesse."
Da dove viene
Viene da finocchio: gli osti furbi ne offrivano agli avventori prima di far assaggiare, perche il suo aroma copriva i difetti del vino e faceva sembrare buono anche quello scadente. Da quell'inganno nasce il farsi infinocchiare.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce