Cosa significa
Quando ti fermi un attimo a chiacchierare per strada con qualcuno, senza fretta. È il modo veneziano di dire 'prendo fiato e ci sentiamo'.
Esempi d'uso
"Ero in calle quando m'ha fermato Guido: due minuti di 'ferma e ciacole' ed ero aggiornato su tutto il sestiere!"
"Ogni volta che passo davanti al suo portone, scatta il 'ferma e ciacole' e resto impantanato dieci minuti a rider su."
"Dai, fèmose un 'ferma e ciacole' prima de andar via, che xe un secolo che no te sento!"