Cosa significa
U mùgon è un lamento continuo, un brontolio di sottofondo che non dà tregua, come quando il vento si infila tra i caruggi e fischia senza sosta. È la persona che trasforma ogni piccola cosa in una tragedia, il mugolatore cronico che non smette mai di frignare.
Esempi d'uso
"Oh, ma piantala di fare sempre u mùgon perché il caffè è tiepido, sembri un temporale in arrivo!"
"Ogni volta che piove, mio zio diventa u mùgon e sembra che il mondo stia per finire."
"Non fare u mùgon, la pizza è arrivata in ritardo ma è ancora calda!"
Da dove viene
Viene dal genovese "mugugnare", che significa brontolare, e deriva dal latino "murmuriare", il mormorio sordo e continuo. I genovesi sono maestri nell'arte del mugugno, tanto che è diventato quasi un tratto distintivo della loro cultura, un'espressione di filosofia stoica mescolata a un pizzico di malinconia.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce