Qué significa
Expresión muy chilena para decir que por fin entendiste la idea, agarraste el hilo o te ubicaron con lo que te estaban contando. Sirve para una explicación enredada, un chiste interno, una talla o cualquier asunto que al principio te tenía marcando ocupado y después te hizo clic.
Ejemplos de uso
"El profe explicó la materia como tres veces y yo con cara de pescado, pero cuando dibujó el esquema en la pizarra ahí recién caché el rollo y hasta le ayudé a mis compañeros."
"Al principio no cachaba ni una del juego, pero después de dos rondas caché el rollo y me puse a dar jugo con confianza."
"Te expliqué mil veces cómo llegar y nada, pero cuando te dije que era al lado de la botillería famosa, ahí cachaste el rollo al tiro."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz