Qué significa
Se usa para hablar de alguien que está re colgado, que no reacciona o que se queda duro mirando la nada mientras el resto ya entendió todo. Es como estar en pausa total, medio zombie social. A veces da ternura y otras dan ganas de sacudirlo un poco para que vuelva a la Tierra.
Ejemplos de uso
"Dale, no te hagás el congelau, hermano, que la profe ya explicó tres veces y vos seguís mirando la ventana como si vieras ovnis."
"El pibe se quedó congelau mirando la heladera abierta, como esperando que le hablara."
"Cuando le preguntaron su nombre en la entrevista, quedó congelau y no le salió ni la vocal."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz