Qué significa
Se dice cuando te inventas un plan sobre la marcha con la gente del combo para pasarla bueno, sin mucha vuelta. Puede ser armar una parranda de la nada, poner música duro en la esquina o caerle a la playa con lo que haya. Es puro parche y ambiente de barrio, y eso siempre suma.
Ejemplos de uso
"Ayer construimos barrio en la playa, llegó medio mundo con una bocina y dos hieleras, y terminamos bailando reggaetón hasta que amaneció, sin planear nada."
"Estaba todo apagado y de la nada los del parche dijeron "vamos a construir barrio", y en media hora teníamos parlante, frías y hasta un vecino bajó con aguardiente."
"Cuando pintamos la pared del parque entre todos, sin permiso y con musiquita, estábamos construyendo barrio del bueno, de ese que se siente en el pecho."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz