Qué significa
Expresión muy venezolana para decir que vas a salir a dar una vuelta, casi siempre caminando y sin un plan muy armado. Sirve para despejarte, matar el fastidio, ver movimiento en la calle, hablar gamelote o caerle a alguien por ahí. No suena a rumba grande, suena más a paseo relajado que a veces termina agarrando vida solo.
Ejemplos de uso
"Chamo, ya terminé la tarea y estoy ladillado, vamos a echar un patín por el bulevar a ver si nos encontramos a alguien y montamos el chisme."
"Asere, esta reunión está más muerta que el Malecón a las 6 am, voy a echar un patín antes de que me pongan a cantar el himno otra vez."
"Estoy harto de estar encerrado, voy a echar un patín por la avenida a ver si se me baja este aburrimiento."
"Salimos a echar un patín después de comer y terminamos pegados en la plaza hablando pistoladas hasta tarde."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz