Qué significa
Se dice cuando una situación está bien encaminada, tranqui, sin quilombo y con buena onda. Sirve para bajar la ansiedad y avisar que no hay drama, que está todo bajo control. Muy de charla cotidiana, tipo para calmar a alguien que se está haciendo la película. Y sí, suena re piola.
Ejemplos de uso
"Che, ¿y la reunión con el jefe? Pensé que te iba a re cagar a pedos. Nah, quedate tranqui, está piola el asunto, charlamos dos pavadas y listo."
"¿Cómo viene el bondi para llegar al recital? Quedate tranca, está piola el asunto, todavía tengo dos birras en la mochila."
"Ayer me pintó el bajón y empecé a maquinar cualquiera, pero mi amigo me dijo ‘pará la moto, está piola el asunto’ y se me pasó al toque."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz