Qué significa
Se dice de alguien que vive pegado al cahuín, siempre al tanto del último pelambre y listo para contarlo como si fuera noticiero. Es como andar sintonizado en modo chisme 24/7, escuchando y repitiendo todo lo que pasa. Suena medio en talla, pero igual te deja claro que la persona no suelta el cuento.
Ejemplos de uso
"La Juanita llega, se sirve un cafecito y altiro parte con el pelambre, está en onda piruja y ya cachó hasta quién se comió la torta del cumple."
"El Brayan está en onda piruja desde que llegó a la pega, ya se sabe el cahuin de la jefa con el jefe"
"No le contí na porque entra en onda piruja y terminai hasta en el pasaje de la micro"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz