Qué significa
Se dice cuando algo pega fuerte y te deja marcado, para bien o para mal. Puede ser una fiesta que estuvo brutal, un concierto que te voló la cabeza o una noticia que te cae como balde de agua fría. Es como decir que fue un golpe de realidad, pero en modo calle y con sabor yucateco.
Ejemplos de uso
"No manches, el concierto de anoche fue un trancazo, canté tanto que hoy ni voz tengo y traigo las piernas molidas de brincar."
"Esa serie es un trancazo, me la aventé completa en una sentada y hasta soñé con los personajes."
"Nos cayó la noticia de que se cancela el viaje y pues fue un trancazo, todos con jetota."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz