Qué significa
En Chile, ir de carrete es salir a carretear, o sea, irse de fiesta con los amigos: copete, música, baile y vuelta a casa a cualquier hora. Puede ser en una casa, un bar o donde pinte. La idea es pasarlo bien y, si se da, quedar medio alegre. Clásico panorama de finde.
Ejemplos de uso
"Oye loco, el sábado vamos de carrete donde la Cami, lleva copete y algo pa’ picar, que la última vez terminamos cantando reggaetón en la micro."
"El finde fuimos de carrete al cerro con unas chelas y terminamos dándolo todo hasta que salió el sol."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz