Qué significa
Se usa cuando hace un calor insoportable y ya estás al límite, transpirando como loco y sin ganas de nada. Es como decir que te estás derritiendo, pero con bronca y bien en criollo. Muy de días pesados en Misiones, con humedad pegajosa y sol que te cocina. Y sí, dan ganas de mudarse al freezer.
Ejemplos de uso
"Che, hoy no salgo ni a palos. Entre el sol y la humedad me estoy jodiendo de calor, prendé el aire y traé tereré, por favor."
"El ventilador tira aire caliente y yo acá jodiéndome de calor como un salamín al sol. No doy más, me pido un delivery de hielo."
"Joderse de calor en enero es un deporte extremo: competís contra la transpiración y perdés siempre por goleada."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz