Qué significa
Interjección bien chilena para apurar o azuzar a alguien a que le meta con todo a lo que está haciendo. Se usa harto cuando toca darle duro a una pega, a una tarea o a cualquier cosa que hay que sacar sin flojear. Tiene sonido de empujón seco, casi de martillazo verbal.
Ejemplos de uso
"Oye, Juanito, deja de webear con el celu y mashca esa tarea al tiro antes de que llegue tu viejo y te deje sin play todo el mes"
"Ya po, mashca con esos sacos que el camión no se va a cargar solo, compadre."
"Si querís salir temprano, mashca nomás y terminemos esta cuestión de una vez."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz