Qué significa
Decir que alguien monta cachos es acusarlo de estar siendo infiel y poniéndole los cuernos a la pareja. Cachos = cuernos, o sea, la clásica imagen del engañado. Suena bien de calle, medio chismoso y a veces sirve pa pelear o pa contar el drama entre amigos. No es elegante, pero se entiende al vuelo.
Ejemplos de uso
"Parce, dicen que la Johana le está montando cachos al novio con el profe de zumba, y el man feliz, todo tragado."
"Lo dejó apenas se enteró de que le estaba montando cachos."
"En el barrio todos sabían que le montaba cachos menos ella."
De dónde viene
Cachos son los cuernos, la imagen de toda la vida del engañado. Montar cachos es serle infiel a la pareja y ponerle los cuernos, dicho bien de calle y con su puntico de chisme.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz