Qué significa
En Bogotá se dice cuando alguien se planta firme y no se deja pasar por encima. Es como marcar un límite y decir hasta aquí, de aquí no me muevo, así te hagan pataleta o te salgan con chantaje. Sirve para defender principios, una decisión o simplemente el orgullo. Suena terco, pero a veces toca.
Ejemplos de uso
"La jefa quería que me quedara gratis hasta tarde y yo me paré en la raya: mi hora se respeta. Se emberracó, pero ni modo, que contrate más gente."
"Mi hermanito quería que le prestara la moto sin casco y yo me paré en la raya: sin casco ni pa’ Dios se la suelto, por más que ponga cara de perrito mojado."
"Los del combo me estaban echando carreta para que saltara la barda primero y yo me paré en la raya, frescos, sáltenla ustedes que yo no soy el pato de la fiesta."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz