En Meta se usa plática para hablar de la plata, o sea, de la pasta, la lana, el billete. Es una forma muy coloquial de referirse al dinero del día a día, lo que llevas en el bolsillo para el bus, las polas o el corrientazo. Suena relajado, muy de confianza, y hay que admitir que tiene bastante encanto.
"Parce, ando más limpio que baño de centro comercial, ¿no me suelta algo de plática pa' completar la rumba de esta noche?"
En Colombia se usa platica para hablar de dinero de forma informal y cercana, como cuando dices que tienes algo de plata pero sin sonar muy serio. Sirve para restarle drama a la falta de billete y hasta suena medio tierna. Aunque hablemos de dinero, con esta palabra parece que no duele tanto gastarlo, y eso tiene su encanto.
"Parce, ando sin platica, me tocó vender la bici pa' tener algo pa' las polas y el corrientazo del viernes"